لغت The world, the flesh, and the devil یک اصطلاح معروف انگلیسی است که به معنای سه چیزی است که بیشترین تأثیر روی انسان دارند: دنیا، بدن و شیطان. تلفظ این عبارت به صورت زیر است:
/də ˈwɜːld, ðə fleʃ, ənd ðə ˈdevəl/
این اصطلاح در متون مذهبی و ادبیات انگلیسی بسیار استفاده میشود و به عنوان یک اصطلاح متعارف در زبان انگلیسی شناخته میشود. این عبارت به معنای تمامی چیزهایی است که مانع از رسیدن به خدا میشوند، از جمله شهوات، غرور و مادیات.
مترادفهای این عبارت عبارتند از: The unholy trinity، The three enemies of the soul، The triple temptation، The threefold source of sin.
متضادهای این عبارت عبارتند از: God, the spirit, and the angels.
تاریخچه و ریشه شناسی این عبارت به دوره مسیحیت بازمیگردد و در کتاب مقدس به کار رفته است. اولین مورد استفاده از این عبارت در کتاب مقدس، در انجیل متی به شمار میرود که میگوید: “Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak” (Matthew 26:41).
در گرامر، این عبارت به عنوان یک اصطلاح ثابت شناخته میشود و به صورت جمع به کار میرود. به عنوان مثال، میتوان به این شکل از آن استفاده کرد: “The world, the flesh, and the devil are the three main obstacles to spiritual growth.” (دنیا، بدن و شیطان سه مانع اصلی برای رشد روحی هستند.)