لغت “Quandary” یک واژه انگلیسی است که به معنای وضعیتی از شک و تردید قرار گرفتن یا درگیری در تصمیم‌گیری دشوار اشاره می‌کند. این واژه از ریشه لاتین “quandarius” گرفته شده است که به معنای “درگیری” یا “تردید” است.
تلفظ آنلاین این واژه به صورت /ˈkwɒndəri/ است که به معنای “کواندری” می‌باشد.
مترادف‌هایی برای “Quandary” عبارتند از: dilemma، predicament، uncertainty، hesitation و متضادهای آن شامل: certainty، decisiveness و clarity می‌شوند.
این واژه در متنوعیتی از زمینه‌ها و موقعیت‌ها به کار می‌رود. به عنوان مثال، می‌توان از آن در موارد زیر استفاده کرد:
1. “I’m in a quandary about which job offer to accept.”
(من در مورد قبول کدام پیشنهاد شغلی در تردید هستم.)
2. “The team was in a quandary when their star player got injured right before the championship.”
(تیم درگیری بزرگی را تجربه کرد وقتی بازیکن ستاره آن قبل از مسابقات قهرمانی مصدوم شد.)
3. “The government is facing a quandary in balancing economic growth with environmental sustainability.”
(دولت در تردیدی قرار دارد در توازن بین رشد اقتصادی و پایداری محیط زیست.)
تاریخچه استفاده از این واژه به قرن هفدهم بازمی‌گردد. اولین مورد استفاده مستند از “Quandary” در سال ۱۶۹۶ ثبت شده است.
در مورد گرامری، “Quandary” یک اسم است و می‌تواند به صورت مفرد و جمع استفاده شود. به عنوان مثال، “I’m in a quandary” (من در تردید هستم) و “They faced several quandaries” (آنها با چندین درگیری روبرو شدند). همچنین، می‌توان از آن به عنوان صفت نیز استفاده کرد، مانند “a quandary situation” (وضعیتی تردیدآور).
