Indifference یک واژه انگلیسی است که به معنای بی تفاوتی، بی توجهی، بی اعتنایی و بی تابی ترجمه میشود. تلفظ این واژه به صورت /ɪnˈdɪfərəns/ است.
کاربردهای این واژه در زبان انگلیسی بسیار گسترده است و در موارد مختلفی مانند روابط اجتماعی، سیاست، روانشناسی، فلسفه و … به کار میرود. به عنوان مثال، در روابط اجتماعی، این واژه به معنای بی توجهی به نیازها و احساسات دیگران به کار میرود.
مترادفهای این واژه عبارتند از: apathy، unconcern، disinterest و متضادهای آن شامل: interest، concern، care میشوند.
ریشه شناسی این واژه به دو کلمه لاتین “in-” به معنای “نه” و “differentia” به معنای “تفاوت” بازمیگردد. اولین مورد استفاده از این واژه در قرن هفدهم میلادی بوده است.
در گرامر، این واژه به عنوان یک صفت به کار میرود و میتواند قبل از اسم قرار گیرد. به عنوان مثال: “He showed complete indifference to her feelings.” به معنای “او به احساسات او کاملاً بی توجه بود.”
در کل، این واژه یکی از واژههای پرکاربرد در زبان انگلیسی است که در موارد مختلفی به کار میرود و میتواند در فهم و تفسیر متون انگلیسی به شما کمک کند.