Despite یک کلمه انگلیسی است که در فارسی به معنای “با وجود” یا “علیرغم” استفاده میشود. تلفظ این کلمه به صورت /dɪˈspaɪt/ است که به معنای “دی‌سپایت” می‌باشد.
کاربردها و نقش ها:
– Despite به عنوان یک حرف اضافه استفاده میشود و برای بیان تضاد و مقابله بین دو واقعیت یا وضعیت مورد استفاده قرار می‌گیرد. به عبارت دیگر، این کلمه بیانگر این است که یک واقعیت یا وضعیت معیاری وجود دارد که علیرغم آن، واقعیت یا وضعیت دیگری نیز وجود دارد.
مثال:
– Despite the rain, they continued their picnic. (علیرغم باران، آنها پیک نیک خود را ادامه دادند.)
مترادف ها:
بعضی از مترادف های کلمه Despite عبارتند از: in spite of، regardless of، notwithstanding.
متضادها:
متضاد کلمه Despite عبارت است از: because of، due to، owing to.
تاریخچه و ریشه شناسی:
کلمه Despite از ریشه لاتین “despectus” به معنای “نگرانی” گرفته شده است. در زبان انگلیسی باستان، این کلمه به معنای “نادیده گرفتن” یا “تحقیر کردن” استفاده می‌شد. در طول زمان، معنای کلمه تغییر کرده و به معنای “با وجود” در زبان انگلیسی مدرن به کار می‌رود.
اولین مورد استفاده:
اولین مورد استفاده از کلمه Despite در انگلیسی مدرن در قرن 14 میلادی ثبت شده است.
توضیحات گرامری:
کلمه Despite بعد از خود نمی‌تواند فعل را به صورت مصدر با to دنبال کند و باید از فعل به صورت مصدر بدون to استفاده کند. همچنین، بعد از این کلمه می‌توان از اسم، ضمیر، یا گروه اسمی استفاده کرد.
مثال:
– Despite his busy schedule, he managed to finish the project. (علیرغم برنامه‌ی پرمشغله‌اش، او توانست پروژه را تمام کند.)
