Adamant یک واژه انگلیسی است که به فارسی ترجمه می شود به صورت «سخت سر» یا «سنگین» و یا «محکم» است. این واژه از واژه‌هایی تشکیل شده است که در زبان انگلیسی به کار می روند و در حالت کلی به معنی شدید و پابرجا بودن یا عدم تغییرپذیری اشاره می کند.
تلفظ این واژه به صورت /ˈadəmənt/ در نظر گرفته می شود و شامل دو صدای /a/ و /d/ و /m/ و /ə/ و /n/ و /t/ می باشد.
این واژه در متون انگلیسی به طور گسترده ای استفاده می شود و در موارد مختلف معانی و کاربردهای متفاوتی دارد. به عنوان مثال، این واژه می تواند به معنی شدید و پابرجا بودن شخصیت یا عقیده باشد. به عنوان مثال، اگر بگوییم “او به قطع می گوید که حق دارد”، به این معنی است که شخص در مورد عقیده اش بسیار قاطع است و آن را تغییر نمی دهد.
همچنین این واژه می تواند به معنی سخت سری، استوار بودن و عزم محکم برای رسیدن به هدف باشد. به عنوان مثال، اگر بگوییم “او متعهد است و هیچگاه از نظر خودش عقب نمی افتد”، به این معنی است که شخص دارای اراده قوی و پابرجا است و تصمیم خود را تا آخرین لحظه حفظ می کند.
علاوه بر این، این واژه می تواند به معنی امری قطعی و غیر قابل تغییر باشد. به عنوان مثال، اگر بگوییم “قوانین این کشور به صورت محکم و ناقابل تغییر اعمال می شود”، به این معنی است که قوانین این کشور قاطعانه و بدون امکان تغییر اجرا می شوند.
در گرامر، این واژه به عنوان صفت استفاده می شود و می تواند قبل از اسم قرار بگیرد. به عنوان مثال، می توانیم بگوییم “سخنان او محکم و قاطع بودند” که به این معنی است که سخنان شخص بسیار قاطع و پابرجا بودند.
در تاریخچه، اولین استفاده از این واژه به شکل صفت در قرن 12 میلادی ردیف شده است. ریشه شناسی این واژه به کلمه یونانی “adamantem” برمی گردد که به معنی “سنگ سخت” است.
در نهایت، مترادف های Adamant عبارتند از: صلب، محکم، سخت، استوار، قاطع و پابرجا.
و متضاد های این واژه عبارتند از: نرم، انعطاف پذیر، ترد، تغییر پذیر و دلسرد.
در نتیجه، Adamant یک واژه چند معنی و کاربردی است که در متون انگلیسی و به صورت همون معنا به فارسی نیز استفاده می شود. این واژه به معنی شدید بودن، پابرجا بودن، سختی و استوار بودن، عدم تغییرپذیری و عزم محکم به هدف می باشد.
